From 84113ce2f1cda8289d10fa9b97ed6f418036330e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 666ghj <670939375@qq.com>
Date: Tue, 23 Dec 2025 16:16:26 +0800
Subject: [PATCH] Update README files to open demo video link in a new tab for
 improved user experience.

---
 README-EN.md | 2 +-
 README.md    | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/README-EN.md b/README-EN.md
index 5ab0bf2..4506341 100644
--- a/README-EN.md
+++ b/README-EN.md
@@ -38,7 +38,7 @@ From serious predictions to playful simulations, we let every "what if" see its
 ## 🎬 Demo Videos
 
 <div align="center">
-<a href="https://www.bilibili.com/video/BV1VYBsBHEMY/"><img src="./static/image/武大模拟演示封面.png" alt="MiroFish Demo Video" width="75%"/></a>
+<a href="https://www.bilibili.com/video/BV1VYBsBHEMY/" target="_blank"><img src="./static/image/武大模拟演示封面.png" alt="MiroFish Demo Video" width="75%"/></a>
 
 Complete demo video for prediction using BettaFish-generated "Wuhan University Public Opinion Report"
 </div>
diff --git a/README.md b/README.md
index 0e5dc4e..fc12d22 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -39,7 +39,7 @@ MiroFish 致力于打造映射现实的群体智能镜像，通过捕捉个体
 
 
 <div align="center">
-<a href="https://www.bilibili.com/video/BV1VYBsBHEMY/"><img src="./static/image/武大模拟演示封面.png" alt="MiroFish Demo Video" width="75%"/></a>
+<a href="https://www.bilibili.com/video/BV1VYBsBHEMY/" target="_blank"><img src="./static/image/武大模拟演示封面.png" alt="MiroFish Demo Video" width="75%"/></a>
 
 使用微舆BettaFish生成的《武大舆情报告》进行预测的完整演示视频
 </div>